Fermi è una scuola secondaria di I grado, paritaria, bilingue – italiano e tedesco – nata alla fine degli anni Settanta a Zurigo.
Nel 2014 dalla Bildungsdirektion di Zurigo ha ottenuto il riconoscimento di scuola internazionale bilingue e dall’Italia con D.M. n. 2913 del 08/03/2017.
La Fermi promuove l’italianità e una solida formazione linguistica italo-tedesca.
Infatti, la didattica Fermi applica sia la vigente normativa delle autorità italiane (ministeri MAECI e MIM), sia della Bildungsdirektion di Zurigo.
Le finalità pedagogiche dell’Istituto: consolidare il bilinguismo e favorire l’integrazione.
L’Istituto è integrato nel vigente sistema delle scuole dell’obbligo italo-svizzero di Zurigo che comprende la scuola dell’Infanzia, la scuola Primaria, la Secondaria di I° grado e il Liceo Vermigli – con indirizzi Linguistico e Scientifico – in piena autonomia dei diversi ordini.
Il contesto offre un percorso bilingue e biculturale dai tre ai 19 anni di età.
A fine ciclo, il titolo è riconosciuto dalle scuole svizzere, italiane ed europee. Infatti, l’insegnamento bilingue – e biculturale – integra le vigenti Indicazioni nazionali per il curricolo (italiane) con gli obiettivi del Lehrplan del Cantone Zurigo.
Il sistema garantisce quindi:
Dal 1° settembre 2025 l’Associazione Liceo Vermigli gestisce la scuola quale autonomo centro di competenze (VLV-SekFermi).
L’Istituto non persegue scopo di lucro.
La Scuola Enrico Fermi di Zurigo nasce nel lontano 1977 per iniziativa di alcuni genitori. Il Console di allora, Scammacca, conferì l’incarico a Giorgio Recla, preside della sezione italiana dell’Istituto Internazionale Montana Zugerberg.
Alla prima ubicazione della Badenerstrasse seguì, per circa un ventennio, la sede alla Rütistrasse (ex scuola francese).
Il preside organizzò il corpo docente, assumendo insegnanti qualificati, inoltrò la richiesta di riconoscimento della scuola allo stato italiano e intraprese le trattative con l’autorità cantonali, ottenendo ben quattro docenti di lingua tedesca remunerati dalla città.
Accanto alla lingua tedesca, il programma prevedeva l’insegnamento della Cultura Generale Svizzera, per iniziativa della signora Landolt, allora coordinatrice cantonale delle scuole estere a Zurigo.
Negli anni la scuola è arrivata a ospitare fino a 120 -150 allievi.
Nel 1979 il riconoscimento dall’Italia: la Enrico Fermi divenne quindi scuola legalmente riconosciuta (D.I. n. 3322 del 2.05.1979).
Agli inizi degli anni ’80, a Recla subentrò l’ex partigiano Bastian, Bartolomeo Giuliano.
Nel 2014 seguì il riconoscimento da parte del Cantone di Zurigo (Bildungsdirektion Kanton Zürich, Volksschulamt vom 4. Juli 2014).
Per qualche tempo la Fermi – gestita dalla Fondazione ECAP con il preside Carmine Maiorano – è stata ospitata presso la Casa d’Italia.
A partire dall’anno scolastico 2025-26 l’amministrazione della scuola è stata assunta dall’Associazione Liceo Vermigli che la gestisce quale autonomo centro di competenze Verein Liceo Vermigli-SekFermi (VLV-SekFermi) con la preside, prof.ssa Paola Degli Innocenti.
Attualmente la scuola è composta da tre classi, complessivamente con oltre 50 allievi con sede alla Herostrasse 7 di Zurigo.
Status, ottobre 2025
Per scaricare l’organigramma aggiornato della scuola è disponibile il documento PDF.
DownloadLe lezioni curricolari si tengono dal lunedì al venerdì, dalle ore 8.00 alle 13.00, con tre rientri pomeridiani il lunedì, il martedì e il giovedì dalle 14.00 alle 15.50.
Il mercoledì e il venerdì pomeriggio si svolgono laboratori facoltativi dalle ore 14.00 alle 15.30.
| Materie di insegnamento | Ore di lezione settimanale | ||
|---|---|---|---|
| 1ª classe | 2ª classe | 3ª classe | |
| Italiano | 6 | 6 | 6 |
| Storia e geografia | 3 | 3 | 3 |
| Tedesco (Lingua e L’uomo e l’ambiente) |
6 | 6 | 6 |
| Matematica | 4 | 4 | 4 |
| Scienze | 2 | 2 | 2 |
| Geometria | 2 | 2 | 2 |
| Arte | 2 | 2 | 2 |
| Musica | 2 | 2 | 2 |
| Motoria | 2 | 2 | 2 |
| Inglese | 2 | 2 | 2 |
| Religione | 1 | 1 | 1 |
| Totale lezioni | 32 | 32 | 32 |
La domanda di iscrizione va compilata e consegnata per posta o personalmente insieme agli allegati elencati nel modulo:
DownloadPer ricevere soltanto informazioni sui programmi e sulla struttura, è possibile inviare una mail a info@enricofermi.ch oppure consultare la sezione contatti.
Per informazioni e/o per concordare una visita della Scuola:
Segreteria:
Lunedì - Venerdì: ore 8.30 - 12.00 / 13.00 - 16.00
info@enricofermi.ch
Coordinatrice Didattica:
Prof.ssa Paola Degli Innocenti
Herostrasse 7
8048 Zurigo
Tel. +41 (0)79 288 41 92 (CD)
Tel. +41 (0)44 302 20 50 (Segreteria)
VLV-SekFermi (ALV)
Herostrasse 7
8048 Zurigo
Tel. +41 (0)44 305 31 92 (Amministrazione)
Una raccolta di partner e collegamenti utili relativi alla scuola, alla formazione e alle istituzioni di riferimento.
Liceo Vermigli
www.liceo-vermigli.ch
ACLI Svizzera
www.acli.ch
ENAIP Nazionale, Roma
www.enaip.it
ENAIP Veneto
www.enaip.veneto.it
Tre incontri dedicati alle famiglie per conoscere da vicino l'offerta formativa e le caratteristiche delle scuole italiane di Zurigo.
La Scuola Secondaria di I grado Enrico Fermi, insieme alla Scuola Italiana Statale “Casa d’Italia” e al Liceo Linguistico e Scientifico “Pier Martire Vermigli”, invita le famiglie a tre serate informative dedicate al sistema scolastico italiano a Zurigo.
Sarà un'occasione per conoscere più da vicino i diversi percorsi formativi, le caratteristiche delle scuole e le opportunità offerte agli studenti nel percorso scolastico italiano a Zurigo.
Durante gli incontri interverranno le dirigenti e coordinatrici delle tre realtà scolastiche:
Martedì 27 ottobre 2026 – ore 19:00
📍 Katholische Kirche Adliswil
Rellstenstrasse 2, 8134 Adliswil
In collaborazione con Arcobaleno vagabondo – Associazione culturale italiana
Lunedì 2 novembre 2026 – ore 18:30
📍 GZ Seebach – Standort Leutschenbach
Kurt-Früh-Weg 2, 8050 Zürich
In collaborazione con Zürcher Gemeinschaftszentren / GZ Seebach
Martedì 10 novembre 2026 – ore 18:00
📍 Liceo Vermigli
Herostrasse 7, 8048 Zürich
In collaborazione con Associazione Vermigli
L'ingresso è libero, ma i posti sono limitati.
È gradita la prenotazione via e-mail all'indirizzo ateissere@liceo-vermigli.ch.
Un'opportunità pensata per tutte le famiglie che desiderano approfondire l'offerta educativa italiana a Zurigo e conoscere meglio i percorsi scolastici disponibili.
Vi aspettiamo!
Per scaricare la locandina clicca qui